"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







giovedì 4 dicembre 2008

Il Vescovo di Parma Monsignor Enrico Solmi incontra i giovani tutti i martedi fino a Natale




(Testo blu in Italiano)

Il Vescovo Monsignor Enrico Solmi incontri i giovani tutti i martedi fino a Natale

Il primo incontro del Vescovo di Parma con i martedì dei giovani si è svolto nella Parrocchia di S. Paolo Apostolo in via Grenoble davanti a 500 ragazzi fino ai 25 anni di tutta la diocesi.
Don Enrico ha colto l’occasione per portare i saluti del Papa Benedetto XVI ai giovani presenti martedì sera.
Gli altri incontri de “I Martedi del Vescovo” si svolgeranno il 9 dicembre in Santa Maria del Rosario, il 16 dicembre in San Leonardo, il 23 dicembre allo Spirito Santo.


(Testo giallo dialetto Parmigiano)

AI Vèsscov Monsgnór Enrico Solmi l’ incontra i giòvvon tutt i martedì fìn a Nadäl

Al prìm incontor dal Vèsscov äd Pärma con i martedì di giòvvon al s’è zvòlt in-t-la Paròchia äd S. Pàvol Apòstol in via Grenoble davànti a sincsént ragàs fìnna ai 25 àni äd tutt la diòcezi.
Don Enrico l’ha còlt l’ocazjón par portär i salùt dal Päpa Benedètt XVI ai giòvvon prezént martedì sira.

Ch’ j ‘ätor incóntor de “I Martedi dal Vèsscov” i saràn al 9 äd dzémbor ala Céza äd Santa Maria dal Rosäri, al 16 dzémbor in San Leonärd, al 23 dzémbor ala paròchja dal Spìrit Sànt.
(Tgnèmmos vìsst)

(Pramzàn dal sas)

Nessun commento: