"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







sabato 7 febbraio 2009

8 febbraio 2009 Giorgio Capelli spegne 66 candeline


(Testo blu in Italiano)
Ciao “PROF”
Tanti auguri di buon compleanno da un tuo ex allievo di 44 anni fa.
Se oggi ti ricordo volentieri vuol dire che hai lavorato bene.
BUON COMPLEANNO


(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Ciao “PROF”
Tant avguri äd bón compleàn da un tò ex aliév äd 44 àni fa.
Se incó a 't ricòrd volentéra a vól dìr ch'a t'è lavorè bén.
BÓN COMPLEÀN
(Tgnèmms vìsst)
(Pramzàn dal sas)


(Nella foto, Giorgio Capelli e Enrico Maletti. Insegnante e allievo che dopo 44 anni si sono ritrovati e sono due cultori del dialetto Parmigiano)

Nessun commento: