"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







lunedì 3 agosto 2009

Parmaindialetto ha compiuto 5 anni. In questi anni coinvolto in un simpatico articolo anche il Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi.

(Testo solo in Italiano)
Cinque anni fa, precisamente il 30 luglio 2004, è nato il sito
www.parmaindialetto.it il primo sito in Italiano e dialetto Parmigiano. Da un'idea di Enrico, Marco e Pietro Maletti, finalmente tutto quello che si pubblica su questo web lo si può leggere sia in Italiano che in dialetto Parmigiano. Nato per informare le persone sulla storia e gli avvenimenti della nostra città ma soprattutto per far si che i Parmigiani si abituino a leggere il dialetto e i giovani ad avvicinarsi alla nostra lingua storica. Molto seguite in questi anni sono state le lezioni di dialetto Parmigiano inserite nel web, per i più golosi le ricette, le filastrocche di un tempo di nonna Lina, tutte rigorosamente in dialetto Parmigiano. Benchè non rientri nella categoria di informazione periodica, in quanto viene aggiornato ad intervalli non regolari, Parmaindialetto ha collaborato in questi anni con la Gazzetta di Parma, l'Informazione di Parma, Polis quotidiano, La Voce di Parma, Vita Nuova, http://www.pramzanblog.com , La Repubblica, La Padania, Popolis di Brescia, Nel Parmense, Lungoparma, Parmachesiparla, Turismo Parma, Eventi Parma. Dal 27 settembre 2008, a Parmaindialetto si è affiancato http://parmaindialetto.blogspot.com/ il blog di Parmaindialetto, più facile nella gestione dell'inserimento delle notizie. I contatti che si svolgono giornalmente con Parmaindialetto, vengono da tutte le parti del mondo, “Pramzàn strajè p'r al mond” che quotidianamente contattano questo blog dal Canada, Francia, Spagna, Stati Uniti, Cina, Giappone, Romania, Bulgaria, Unione Sovietica, Croazia, Algeria, e tanti altri “Pramzàn strajè p'r al mond” che quotidianamente nel leggerlo sentono il profumo della loro Parma. Buona l'idea di collaborazione con la Gazzetta di Parma nell'inserire su http://parmaindialetto.blogspot.com la rubrica “Il Pagéli di crozè in djalètt Pramzàn” di ogni partita del Parma F.C. il giorno successivo la pubblicazione sulla Gazzetta di Parma e la registrazione in video delle stesse pagelle in puro dialetto Parmigiano da parte di Enrico Maletti, dopo che lo stesso video è stato inserito sul sito della Gazzetta di Parma, (clicca per il video di Parma Pisa),
http://www.gazzettadiparma.it/mediagallery/video/6845/Le_pagelle_in_dialetto_di_Parma-Pisa.html
Su Parmaindialetto sono stati ospitati parecchi personaggi del mondo dello spettacolo, della sport e politico, simpatico il coinvolgimento del Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi in un articolo inserito il 9 febbraio 2009 dal titolo “ Le donne Italiano amano gli uomini bassi” , (clicca per leggere l'articolo),
http://parmaindialetto.blogspot.com/2009/02/le-donne-italiane-amano-gli-uomini.html
Buon compleanno a
www.parmaindialetto.it e a http://parmaindialetto.blogspot.com

Nessun commento: