"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







martedì 22 marzo 2011

Lettera di Briciola a Cindy














(Clicca per ingrandire le foto)
(Testo blu in Italiano)
Ciao Cindy
Sono Briciola di Parmaindialetto.

Ti faccio tanti auguri di una pronta guarigione per l’aggressione che hai subito, è capitato anche a me nell’ormai lontano 2004, io nell’aggressione di 3 cani ho rimesso un pezzo dell’orecchio sinistro. Ancora auguri da parte mia e di Cristina, Enrico, Marco e Pietro che mi ospitano dal giorno che mi hanno trovato in un cartone il 2 agosto 2002, avevo tre mesi. Ciao ancora e salutami Achille padre di http://www.pramzanblog.com/

Una stretta di zampa, tuo Briciola


(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Lettera di Briciola a Cindy
Ciao Cindy
A son Brizlén di Parmaindialetto.

A ‘t fagh tant avguri ‘d ‘na pronta guarigjón par l’agresjón ch’a t’è subi, l’é capitè anca a mi in-t-l’ormäi lontan 2004, mi in-t-l’agresjón äd 3 can gh’ò armìss un toch äd l’oreccia sinistra. Ancora avguri da pärta mèjja e äd Cristina, Enrico, Marco e Pietro ch’ i m’ ospiton dal gioron ch’i m’ àn catè in-t-un un carton al 2 agòsst 2002, j äva trì méz. Ciao ancòrra e salutom Achille pädor äd http://www.pramzanblog,com/

‘Na stricäda ‘d sànfa, tuo Briciola
(Pramzàn dal sas)


(Tgnèmmos vìsst)
(Nelle foto: Cindy di Pramzanblog e Briciola di Parmaindialetto)

Nessun commento: