"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







domenica 23 settembre 2012

I 40 anni di matrimonio di Enrico Maletti e Cristina Cabassa di “Parmaindialetto”


 (PER INGRANDIRE CLICCA SULLE FOTO)
(Testo blu in italiano)
Festa per pochi intimi per i 40° anniversario di matrimonio di Enrico Maletti e Cristina Cabassa, ideatori insieme ai figli Marco e Pietro del blog http://www.parmaindialetto.blogspot.it/  il primo sito in italiano e dialetto parmigiano. Era il 23 settembre del 1972, quando Enrico e Cristina si sono uniti in matrimonio. Qui pubblichiamo la foto di rito che allora usava all’uscita dalla chiesa su l’auto degli sposi, e la foto di oggi 23 settembre 2012, con i figli Marco e Pietro. Sono solo i primi 40 anni.

 

(Testo giallo dialetto parmigiano)
I 40 ani äd matrimònni d’ Enrico Maletti e Cristina Cabassa  äd “Parmaindialetto”

 Fésta par socuànt  intìm p’r al  40° anivarsäri  äd matrimònni d’ Enrico Maletti e Cristina Cabassa, ideator insèmma ai fiój Marco e Pietro dal blog http://www.parmaindialetto.blogspot.it/  al prìmm sit in italjàn e djalètt  pramzàn. L’ éra al 23 setémbor  dal 1972, cuand  Enrico e Cristina i s’én spozè.  Chì publichèmma  la foto alora l’éra äd moda  a l’usida dala chéza  su l’avtomobil di spóz e la foto d’incó  23 setémbor 2012, con i fiój Marco e Pietro. J én sol i prìmm 40 ani.
Tgnèmmos vìsst

 

Nessun commento: