Pubblicazione N° 36
Provèrbi sui mestér e il profesjón.
Proverbi sui mestieri e le professioni.
La pu trìsta róda dal car l’é còlla ch’ dà sòtta
La più triste ruota del carro è quella gravata dal peso
maggiore. Cioè: i sottoposti fanno i
lavori più umili.
A Dio per fare il mondo, è occorsa una settimana. Cioè: il lavoro fatto in fretta, riesce
male.
La gatta che aveva fretta, ha fatto i gattini cieche.
Post
Nessun commento:
Posta un commento