Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







sabato 31 dicembre 2016

Al brinndiz äd San Silvéstor

Dal libro "La vrìss ésor poezia" Azzali Editori, poesia in dialetto parmigino sul capodanno di Bruno Pedraneschi letta da Enrico Maletti, ripresa e montaggio...
YOUTUBE.COM

BUON 2017

A tutt j amìgh Pramzàn...Se in-t-al 2016 a v'ò fat rabìr a v'é dmànd scùza, in-t-al 2017 a farò sicuramént péz ancòrra.


A tutti gli amici Parmigiani... Se nel 2016 vi ho fatto arrabbiare vi chiedo scusa, 
nel 2017 farò sicuramente peggio.





venerdì 30 dicembre 2016

A son ancòrra Briciola...Adésa a val dìgh in djalètt Pramzàn


Sa cat còll ch l'à mìss al “topicida” in-t-al “PARCO DEI MELI” ch' l' é fra via Terracini e via Budellungo, a gh' dagh 'na bocäda in-t-al sedere ch' a gh' fagh gnìr fora i morój (EMORROIDI) dai buz dal näz e a gh' garantìs ch'a fa mäl bombén



Tgnèmmos vìsst

giovedì 29 dicembre 2016

Ciao a tutti, sono Briciola...

Ho appena bevuto un caffè dopo una cena a base di crocchette. Ho una comunicazione da fare ai miei amici a quattro zampe e ai loro padroni che incontro tutti i giorni nel pezzo di verde di "PARCO DEI MELI" che si trova fra via Terracini e via Budellungo. Qualche persona cattiva ha distribuito in quella zona del topicida, un mio amico a quattro zampe è stato avvelenato, ma grazie alla prontezza del suo padrone si è salvato. Attenzione a chi frequenta quella zona




Tgnèmmos vìsst

mercoledì 28 dicembre 2016

domenica 25 dicembre 2016

FÈMMOS J' AUGURI PAR NADÄL 22 dicembre ore 16,30, in diretta Live Streaming su facebook.com/parmadallinizioalfuturo.org gli auguri in dialetto parmigiano con Enrico Maletti

DA NON PERDERE! Oggi alle 16:30 sulla pagina FB Parma: dall'inizio al futuro
Parma: dall'inizio al futuro
#EventiParma 👉🏽 Oggi, 22 Dicembre, a partire dalle 16:30 circa in diretta Live Streaming su questa pagina facebook (@Parmadallinizioalfuturo), grazie alla guida del "maestro" Enrico Maletti, ci potremo fare tutti insieme gli AUGURI DI NATALE IN DIALETTO PARMIGIANO 💛💙
Invitate amici, parenti, conoscenti ecc.
Parmigiani e Parmensi, siete tutti invitati!!!!!

venerdì 16 dicembre 2016

"LILT" Lega Italiana per la lotta contro i tumori ha presentato: "RCCONTI DEL NATALE PARMIGIANO" incontro con LORENZO SARTORIO e ENRICO MALETTI alla Sala Romano Gandolfi Corale Verdi vicolo Asdente Parma. L'incontro è stato seguito da un rinfresco e gli AUGURI DI BUON NATALE

(CLICCA SULLE FOTO PER INGRANDIRLE)
 
Tgnèmmos vìsst.

CONCERTO NATALIZIO A CORNIGLIO


Festività natalizie 2016
Martedì 20 dicembre - Ore 15.00
Gran concerto del cantore-musicista
LUIGI ABBATI a Corniglio nell’ex Ospedaletto “Luigi Baratta”
promosso e coordinato da Nando Donnini
d’intesa con l'Amministrazione comunale di Corniglio
e con i Gruppi Alpini del territorio locale.
La popolazione è cordialmente invitata.
Per Info: 0521 889324 / 3391817822




Tgnèmmos vìsst

lunedì 12 dicembre 2016

"LILT" Lega Italiana per la lotta contro i tumori presenta: "RCCONTI DEL NATALE PARMIGIANO", incontro con LORENZO SARTORIO e ENRICO MALETTI


"LILT" Lega Italiana per la lotta contro i tumori presenta: "RCCONTI DEL NATALE PARMIGIANO", incontro con LORENZO SARTORIO e ENRICO MALETTI, venerdi 16 dicembre ore 17, Sala Romano Gandolfi Corale Verdi vicolo Asdente Parma. 
L'incontro è aperto al pubblico per gli AUGURI DI BUON NATALE. 


(CLICCA SULLA LOCANDINA PER INGRANDIRLA)

Tgnèmmos vìsst

sabato 10 dicembre 2016

ACCENSIONE DELL'ALBERO DI NATALE IN CITTADELLA, NATALE 2016.


ORE 18 DI SABATO 10 DICEMBRE...ACCENSIONE DELL'ALBERO DI NATALE, GRAZIE ALL'ASSOCIAZIONE "AMICI DELLA CITTADELLA" PRESIEDUTA DA ARTURO DALLA TANA. QUEST'ANNO L'ALBERO E' STATO E' STATO COLLOCATO A FIANCO DEL CHIOSCO INVECE CHE SUI BASTIONI COME GLI ANNI SCORSI


Tgnèmmos vìsst

giovedì 8 dicembre 2016

ROTARY CLUB PARMA FARNESE, "CLUB AMICI MIEI Onlus"


FESTA DEL REGALO SANTA LUCIA OGGI 8 DICEMBRE STRADA GARIBALDI E DOMENICA 18 DICEMBRE VIA D'AZEGLIO C/O CHIESA ANNUNCIATA PARTECIPA AI MERCATINI DI NATALE. IL RICAVATO SARA' DONATO ALL'OASI FELINA DI VICOFERTILE


Tgnèmmos vìsst

ALL'AQUILA LONGHI IN BORGO SANTA MARIA, SI E' SVOLTO L'ANNUALE PRANZO PER GLI ANZIANI.


125 INVITATI, ECCO IL PRESIDENTE CORRADO MARVASI CON ALCUNI DEL GRUPPO DI AMICI CHE HANNO PRESTATO IL SERVIZIO AGLI ANZIANI. 


Tgnèmmos vìsst

lunedì 5 dicembre 2016

ROTARY CLUB PARMA FARNESE Partecipa a due fantastici mercatini di Natale.


Tgnèmmos vìsst

SABATO 10 DICEMBRE ORE 18, ACCENSIONE DELL'ALBERO DI NATALE IN CITTADELLA DA PARTE "DEGLI AMICI DELLA CITTADELLA"


SABATO 10 DICEMBRE ORE 18, PER IL TERZO ANNO CONSECUTIVO, ACCENSIONE DELL'ALBERO DI NATALE IN CITTADELLA DA PARTE 
"DEGLI AMICI DELLA CITTADELLA".
 QUEST'ANNO L' ALBERO, INVECE DEI BASTIONI, SARA' POSIZIONATO VICINO AL CHIOSCO.VI ASPETTIAMO NUMEROSI A QUESTA SIMPATICA MANIFESTAZIONE, TUTTA "Pramzàna"

(CLICCA SULLE FOTO PER INGRANDIRLE)
 (FOTO DELLA SCORSA EDIZIONE E LOGO )


 Tgnèmmos vìsst