Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


Con la qualità non si scherza. Parola di Enrico Maletti

PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 13 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 13 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA “PÄRMA”.







domenica 26 febbraio 2017

UNA VALANGA DI MASCHERE AL CORSO MASCHERATO ANSPI 2017 DA PIAZZA DUOMO ALLA CITTADELLA. 14 CARRI ALLEGORICI E TANTA VOGLIA DI STARE INSIEME

Il corso mascherato 2017 giunto alla 29° edizione
Ha fatto parte della giuria il Sindaco di Parma Federico Pizzarotti la Vice Sindaco Nicoletta Paci, Alberto Michelotti, Maurizio Trapelli (Dsèvod), Cristina Cabassa e Enrico Maletti.

Foto di Cristina Cabassa 
Clicca sulle foto per ingrandirle 

Tgnèmmos vìsst

mercoledì 22 febbraio 2017

Venerdi 24 febbraio ore 21, Teatro S. Evasio, via Monsignor Evasio Colli, nuova commedia in dialetto della compagnia "La Duchèssa"


Tgnèmmos vìsst

A.N.S.P.I. ORGANIZZA LA 29.ma EDIZIONE del CARNEVALE CITTADINO


SABATO 25 febbraio 2017: SFILATA DI CARRI PER LE VIE DEL CENTRO
Una FESTA di MASCHERE, CORIANDOLI, COLORI e ALLEGRIA
Con il raduno di maschere e carri in piazza Duomo alle ore 14.00, i gruppi mascherati e i carri allegorici si snoderanno per la tradizionale sfilata nelle vie del centro partendo da piazza Duomo fino alla Cittadella.
 LA MANIFESTAZIONE E' APERTA A TUTTI


(FOTO DELLE PASSATE EDIZIONI)
FOTO ARCHIVIO
 http://parmaindialetto.blogspot.it/


Tgnèmmos vìsst

domenica 19 febbraio 2017

OGGI PER PARMA SANBENEDETTESE ALLO STADIO TARDINI CI VORREBBERO I 3 GOL DI GIAMPIERO CONVALLE CHE SEGNO' IN 5 MINUTI NELL'INCONTRO PARMA SANBENEDETTESE DEL 1957, 50 ANNI FA.


COLGO L'OCCASIONE DI FARE GLI AUGURI A GIAMPIERO PER I SUO 80 ANNI COMPIUTI IL 9 FEBBRAIO.ECCO LE FOTO DI CONVALLE IERI E OGGI




Tgnèmmos vìsst

Ecco l'articolo con foto pubblicato sulla Gazzetta di Parma di domenica 19 febbraio 2017. "Torta frotta, salumi e sbrisolona da Enrico Maletti"

Serata in dialetto Parmigiano di giovedi 16 febbraio all'Hosteria N° 1000 di Fidenza. Da sinistra il vernacolisa Parmigiano Enrico Maletti, Fabio Bonatti, Assessore alle Attività Produttive del Comune di Fidenza, le due titolari del Ristorante Elisa e Nara e Ermanno Ghiozzi Enogastronomico e ccordinatore delle 5 serate in collaborazione con il Comune di Fidenza.
 L'articolo è di Silvana Loreni.



Tgnèmmos vìsst

venerdì 17 febbraio 2017

venerdì 3 febbraio 2017

IL DIALETTO IN TAVOLA NEI RISTORANTI DI FIDENZA. CON I VERNACOLISTI: CLARETTA FERRARINI, FRANCO GIORDANI E GIANCARLO LORENI PER IL DIALETTO FIDENTINO, ENRICO MALETTI PER IL DIALETTO PARMIGIANO


IL DIALETTO IN TAVOLA NEI RISTORANTI DI FIDENZA. CON I VERNACOLISTI: CLARETTA FERRARINI, FRANCO GIORDANI E GIANCARLO LORENI PER IL DIALETTO FIDENTINO, ENRICO MALETTI PER IL DIALETTO PARMIGIANO. COORDINAMENTO DI NANNI GHIOZZI: ECCO LA LOCANDINA DELLE SERATE CON IL NOME DEI RISTORANTI.

(Clicca sulla locandina per ingrandirla)


Tgnèmmos vìsst

mercoledì 1 febbraio 2017

CAMPIONATO 2016/2017 DEL PARMA CALCIO 1913. Ecco alcuni modi di dire Parmigiani dedicati a Modenesi, Reggiani e Venezian


MODENA:
Par conoss'r un Modnéz, a gh' vól séz an' e séz méz. e cuand at' l'é conosù, al t'à bél' e fotù
REGGIO:
Arzàn: tésti cuädri...
VENEZIA:
Al Venesjàn al cäga in-t-l'acua. (E il Veneziano risponde): A cägh in-t-l'acua par cagärot miga in bòcca a tì. http://parmaindialetto.blogspot.it/
Tgnèmmos vìsst